Pascal Garnier’s novella Too Close to the Edge (Gallic, £7.99, translated by Emily Boyce) deals with the boredom of middle age and how passion and violence can take on the guise of salvation. Éliette has moved to the French countryside following her husband’s death. She seeks an ‘atom of madness to stop herself sliding into reason’, and finds it in the form of Étienne, a man who helps her when her car breaks down.