The Hungarian novelist László Krasznahorkai has only lately become known to Anglophone audiences, through the masterly translations of George Szirtes…