It started as a ‘shoke’ — the Anglo-Indian slang word for ‘hobby’. Bored and lonely in Kathmandu, the young Assistant Resident, Brian Hodgson, began studying the flora and fauna of the hills, about the only occupation he was allowed to pursue apart from shooting woodcock and snipe under the constraints imposed by the Raja.