When Virgil died at Brindisium in 19 bc, on his way back to Rome from Greece, he left the Aeneid unfinished. When Seamus Heaney died in Dublin in 2013, his translation of Book VI was also unfinished, but like the whole of the original, his 1,222 lines were found to be in a publishable condition (‘final’, he wrote on the last draft, which allows for it not being ‘complete’).
Already a subscriber? Log in
Get 10 issues
for $10
Subscribe to The Spectator Australia today for the next 10 magazine issues, plus full online access, for just $10.
- Delivery of the weekly magazine
- Unlimited access to spectator.com.au and app
- Spectator podcasts and newsletters
- Full access to spectator.co.uk
Unlock this article
Available from the Spectator Bookshop, £12.49. Tel: 08430 600033. Andrew Motion was poet laureate from 1999 to 2009. His most recent collection is Peace Talks.
You might disagree with half of it, but you’ll enjoy reading all of it. Try your first month for free, then just $2 a week for the remainder of your first year.
Comments
Don't miss out
Join the conversation with other Spectator Australia readers. Subscribe to leave a comment.
SUBSCRIBEAlready a subscriber? Log in