The Royal Opera’s one production that, it has always confidently been claimed, need never be replaced has been replaced. John Copley, vintage 1974, has given way to Richard Jones, in a production full of his trademark quirkinesses and mischief, though he is respectful enough of Bohème to keep his irony out of sight for the last two acts.