‘Come up and see my Schieles.’ Those were the words that ended a friend’s fledgling relationship with an art collector. One evening looking at Egon Schiele’s skinny naked scarecrows was enough. Staging Schiele, a one-act dance piece by choreographer Shobana Jeyasingh, is unsettlingly faithful to the spirit of Schiele’s art.