We’ve just celebrated the birth of a refugee who went on to radicalise a group of fishermen and transform the worldview of millions of people. You might not feel comfortable with this depiction of Jesus Christ but it does illustrate the challenges and limitations of language and labelling when dealing with contemporary violent extremism.