A Number, by Caryl Churchill, is a sci-fi drama of impenetrable complexity. It’s set in a future society where cloning has become possible for those on modest incomes. A Cockney father reveals to his grown-up son that he’s a replica of his older brother who died, aged four, in a car crash that also killed his mum.