Wallace Shawn is a lovely old sausage. A stalwart of American theatre, he’s taken cameo roles in classic movies like…