‘Insufficiency’ is a favourite David Szalay word. The narrator of his previous novel, Spring, suffered from ‘insufficiency of feeling’; in…