Theatre

Hold on, should we actors really be speaking for trans people?

12 December 2015 9:00 am

Should actors be speaking for trans people?

Tricycle’s Ben Hur is magnificent in its superficiality - a masterpiece of nothing

12 December 2015 9:00 am

It’s the target that makes the satire as well as the satirist. Is the subject powerful, active, relevant and menacing?…

Bryan Stanley Johnson with a first edition of ‘The Unfortunates’

Nottingham resuscitates a classic of the 60s literary avant-garde

5 December 2015 9:00 am

Peter Robins reports from Nottingham on a unique adaptation of a novel by the literary innovator B.S. Johnson

Steely, erotic, indomitable: Gemma Chan as Ruth in ‘The Homecoming’

Awards await this mostly terrific new Homecoming

5 December 2015 9:00 am

Jamie Lloyd’s production of Pinter’s The Homecoming is a pile of terrific and silly ideas. Mostly terrific. The action takes…

Why is there no one at the National Theatre preventing these duds getting staged?

28 November 2015 9:00 am

Wallace Shawn is a lovely old sausage. A stalwart of American theatre, he’s taken cameo roles in classic movies like…

Judi Dench (Paulina) and Kenneth Branagh (Leontes) in ‘The Winter’s Tale’

Kenneth Branagh’s The Winter’s Tale is better than any I can recall

21 November 2015 9:00 am

Kenneth Branagh opens his West End tenancy with Shakespeare’s inexplicably popular The Winter’s Tale. We start in Sicily where Leontes…

Rosalie Craig as Rosalind in ‘As You Like It’

How did this plotless goon-show wind up at the Royal Court?

14 November 2015 9:00 am

One of the challenges of art is to know the difference between innovation and error. I wonder sometimes if the…

Actors from the Belarus Free Theatre during a performance of ‘Being Harold Pinter’ at the Belvoir Street Theatre, Sydney, 2009

Theatre and transgression in Europe’s last dictatorship

7 November 2015 9:00 am

Juan Holzmann goes underground in Minsk with the Belarus Free Theatre

Going ape: Bertie Carvel as Yank

Glyndebourne caters to the lower-middle classes not past-it toffs

7 November 2015 9:00 am

What is Glyndebourne? A middle-aged Bullingdon. That’s a common view: a luxury bun fight for past-it toffs who glug champagne,…

Turning Alzheimer’s into theatre is like building a surfboard out of sawdust

29 October 2015 9:00 am

Here are three truths about play-writing. A script without an interval will be structurally flawed. A vague, whimsical title means…

The Old Vic’s Pit Bar has fallen to the hipsters – Penny reviewed

29 October 2015 9:00 am

Penny is an all-day café in the former Pit Bar in the basement of the Old Vic, a famous and…

The set's better than the characterisation: The Father at the Wyndham's reviewed

17 October 2015 9:00 am

The Father, set in a swish Paris apartment, has a beautifully spare and elegant set. The stage is framed by…

It may have a meagre script and no plot but Farinelli and the King is still a major work of art

10 October 2015 9:00 am

Philippe V was a Bourbon prince who secured the throne of Spain using his family connections. Claire van Kampen is…

‘I want to break free-eee!’: Madeleine Worrall as Jane, the 19th century’s Freddie Mercury, in ‘Jane Eyre’ at the Lyttelton

Half-brilliant: Mr Foote’s Other Leg at Hampstead Theatre reviewed

3 October 2015 8:00 am

Samuel Foote (1720–77) was a star of the 18th-century stage who avoided the censors by extemporising his performances. Today we’d…

Playing it cool: Nicole Kidman as Rosalind Franklin

Nicole Kidman is upstaged by everyone - even the set: Photograph 51 at the Noel Coward reviewed

26 September 2015 8:00 am

Michael Grandage’s latest show is about an old snap. Geneticists regard the X-ray of the hydrated ‘B’ form of DNA…

Mr Nice Guy: Benedict Cumberbatch as Hamlet

Benedict Cumberbatch’s Hamlet is far too nice

12 September 2015 9:00 am

You can’t play the part of Hamlet, only parts of Hamlet. And the bits Benedict Cumberbatch offers us are of…

Dublin: a small town wrapped in a great city

Theatre, gossip and Guinness: the craic of Dublin

5 September 2015 9:00 am

What a delight it is to toy with a wooden newspaper-holder rather than a smartphone, tucked away in the cosy…

The way we were: Dame Peggy Ashcroft as Queen Margaret, with Donald Sinden and cast members, in the Royal Shakespeare Company’s ‘Wars of the Roses’, Stratford, 1963

Shakespeare's Wars of the Roses is being staged without a single black actor. So what?

5 September 2015 9:00 am

Trevor Nunn is staging Shakespeare’s Wars of the Roses without a single black actor. So what, says Robert Gore-Langton

Magic in the air: Berlin Comic Opera’s exuberant ‘Magic Flute’ at Edinburgh’s Festival Theatre

The Magic Flute has never made more cartoonish sense - an Edinburgh Festival roundup

5 September 2015 9:00 am

London may cry foul over Hamlet’s misplaced to-be-ing and not-to-be-ing but Edinburgh is in raptures over a Magic Flute which…

Our Country’s Good prizes the concerns of the actors over the audience

5 September 2015 9:00 am

Australia, 1788. A transport ship arrives in Port Jackson (later Sydney harbour) carrying hundreds of convicts and a detachment of…

The Heckler: the disingenuous custom of the ‘press night’ should be scrapped

5 September 2015 9:00 am

Sam Mendes once said there is no such thing as the history of British theatre, only the history of British…

How common is adultery? Much more common than getting caught

29 August 2015 9:00 am

How many cheats? More data on members of extramarital dating site Ashley Madison were put online. How widespread is adultery?…

Edinburgh Fringe highlights: world-class improv, Bible study and an hour with a gentle genius

29 August 2015 9:00 am

Showstopper! The Improvised Musical offers a brand new song-and-dance spectacular at every performance. It opens with a brilliantly chaotic piece…

‘People are interested in what I’m doing again’: Robert Lepage interviewed

22 August 2015 9:00 am

The visionary theatremaker Robert Lepage is back in Edinburgh after a 20-year absence. Matt Trueman talks to him about trends and legacies

Cherrelle Skeete as Katya and Royce Pierreson at Belyaev in ‘Three Days in the Country’

Feels like Chekhov scripted by a Chekhov app: Three Days in the Country at the Lyttleton reviewed

8 August 2015 9:00 am

Chekhov so dominates 19th-century Russian drama that Turgenev doesn’t get much of a look-in. His best known play, A Month…