No Exit Press is not a large publisher but it has the knack of choosing exceptionally interesting crime fiction. Brother Kemal (translated from the German by Anthea Bell, £7.99, Spectator Bookshop, £7.59) is the fifth of Jakob Arjouni’s novels about Kemal Kayankaya, a German private investigator whose family origins are Turkish.