<iframe src="//www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-K3L4M3" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden">

Arts feature

How to think like Chekhov or Turgenev

The art of adapting Russian plays – and novels and stories – for the stage

30 November 2013

9:00 AM

30 November 2013

9:00 AM

I recently met an A-level English student who had never heard of Pontius Pilate. How is it possible to reach the age of 18 — to be applying to university to read English and European Literature — and never to have come across the man who asked the unanswerable question: what is truth?

This student had completed a course in theatre studies, having read hardly any Shakespeare, nor any of his contemporaries, none of the Greeks — Sophocles, Aeschylus, Euripides — nothing from the Restoration, no Ibsen, no Shaw, and certainly no Schiller — though he had been given the role...

Already a subscriber? Log in

Black Friday sale

Subscribe today and get 10 weeks of The Spectator Australia for just $1

  • Unlimited access to spectator.com.au and app
  • The weekly edition on the Spectator Australia app
  • Spectator podcasts and newsletters
  • Full access to spectator.co.uk
Or

Unlock this article

REGISTER

Fortune’s Fool is previewing at the Old Vic from 6 December and opens on 16 December; Wolf Hall and Bring Up the Bodies are in rep at the Swan Theatre, Stratford-upon-Avon, from 11 December.

You might disagree with half of it, but you’ll enjoy reading all of it. Try your first month for free, then just $2 a week for the remainder of your first year.


Comments

Black Friday sale

Subscribe today and get 10 weeks of The Spectator Australia for just $1

Already a subscriber? Log in

Close