<iframe src="//www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-K3L4M3" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden">

Mind your language

‘Basta’ must be the Queen’s English — a Queen used it

It’s in Shakespeare, too. And to think I called it ‘inauthentic’

24 May 2014

9:00 AM

24 May 2014

9:00 AM

My chickens do not usually come home to roost so rapidly. Only a fortnight ago I wrote that ‘some people use basta in English, but to my ears it sounds like saying ciao — inauthentic’. Then I went back to reading Jane Ridley’s Bertie, the life of Edward VII (and how much I enjoyed it too).

Already a subscriber? Log in

Subscribe for just $2 a week

Try a month of The Spectator Australia absolutely free and without commitment. Not only that but – if you choose to continue – you’ll pay just $2 a week for your first year.

  • Unlimited access to spectator.com.au and app
  • The weekly edition on the Spectator Australia app
  • Spectator podcasts and newsletters
  • Full access to spectator.co.uk
Or

Unlock this article

REGISTER

You might disagree with half of it, but you’ll enjoy reading all of it. Try your first month for free, then just $2 a week for the remainder of your first year.


Comments

Don't miss out

Join the conversation with other Spectator Australia readers. Subscribe to leave a comment.

Already a subscriber? Log in

Close