In a one-horse town called Hestrud, on the Franco-Belgian border, there’s a monument which encapsulates Europe’s enduring fascination with Napoleon. The story carved upon this plinth is more like poetry than reportage. As Napoleon passed through here, on his way to Waterloo, he struck up a conversation with a bold little boy called Cyprien Joseph Charlet.