Strange things happen to Werner Herzog — almost as strange as the things that happen in his haunting, hypnotic films. In 1971, while making a movie in Peru, he was bumped off a flight that subsequently crashed into the jungle. Years later, he made a moving film about that disaster’s sole survivor.