The Young Vic produces shows that please many but rarely me. Its big hit of 2014, A Streetcar Named Desire, won virtually every prize going apart from the one it deserved: the year’s deadliest assault on a much-loved classic. The modernised setting offered us a tactless, shirty Blanche DuBois, played by Gillian Anderson as a stupefied boob-job victim searching for a rich jerk to bankrupt.