Next week Frank Auerbach will be honoured by the British art establishment with a one-man show at Tate Britain. It’s a fitting tribute for an artist who’s widely (and quite rightly) regarded as Britain’s greatest living painter. Yet although Auerbach has spent almost all his life in Britain, what’s striking about his paintings is how Germanic they seem.