How do you persuade your pleasant dinner guests to go home when they will stay into the early hours if not evicted? I once fell asleep and awoke at 3 a.m. to find our two friends still here! They had seen me nod off in my chair, but hadn’t thought to leave of their own free will.