Comedy and tragedy sit close beside one another in Mozart’s operas. Whether it’s the grinning horror of the Così finale — lovers joined, perhaps for ever, to the wrong partners — or the violence and mental instability so barely contained in the flimsy comic fabric of La finta giardiniera, there’s a continuum of emotion that belies the easy binaries of opera buffa and opera seria.