<iframe src="//www.googletagmanager.com/ns.html?id=GTM-K3L4M3" height="0" width="0" style="display:none;visibility:hidden">

Chess

Surreptitious subversion

11 August 2016

1:00 PM

11 August 2016

1:00 PM

After the vote to leave the EU it is time to reclaim the good old English names for traditional openings such as the Ruy Lopez and the Centre Counter.

Foreign subversion has gradually altered the correct name for the Ruy Lopez (1 e4 e5 2 Nf3 Nc6 3 Bb5) to the less evocative Spanish Opening, while the Centre Counter (see this week’s game), which was good enough for Howard Staunton when he played Paul Morphy, was quietly changed on the continent to the Scandinavian Defence.

Already a subscriber? Log in

Subscribe for just $2 a week

Try a month of The Spectator Australia absolutely free and without commitment. Not only that but – if you choose to continue – you’ll pay just $2 a week for your first year.

  • Unlimited access to spectator.com.au and app
  • The weekly edition on the Spectator Australia app
  • Spectator podcasts and newsletters
  • Full access to spectator.co.uk
Or

Unlock this article

REGISTER


Comments

Don't miss out

Join the conversation with other Spectator Australia readers. Subscribe to leave a comment.

Already a subscriber? Log in

Close