I started watching The Crown, the £100-million television series on the early years of the Queen’s reign, on Netflix but turned it off during the second episode because I couldn’t bear the endless coughing by her father, George VI, as he died of lung cancer. The coughing, performed with eager realism by the actor Jared Harris, who played the king, was made harder to bear by the fact that he kept on smoking at the same time.