Standing in sweaty silence for an hour on a precipitous sliver of muddy footpath above a waterfall may not be everybody’s idea of fun, but for a small cluster of birders anxious to see the Sri Lanka whistling thrush it was a small price to pay. Eventually, as the cicadas shrilled and the dark closed in, the little blue-black bird appeared — and flitted away almost as quickly.