The title of Jenny Erpenbeck’s Go Went Gone, and the autumnal tone of its beginning — a classics professor retires, leaving him at home raking leaves, mulling over memories of his wife and wondering about the body in a nearby lake — suggests that this will be a book of endings, something akin to Anita Brookner’s stories of self-absorbed people in the twilight of their lives.