There is no such thing as a moderately good performance of Madama Butterfly, or, to be more precise, it’s not possible to be slightly or rather moved by a performance. As with some of Shakespeare’s plays, and most of Wagner’s music-dramas, one is either shaken and overcome, or refrigerated and indifferent.