‘I’d like a copy of the Times,’ said the visitor from the south. ‘Yesterday’s or today’s?’ the shopkeeper asked. ‘Today’s, of course.’ ‘Come back tomorrow.’

Life on Unst has its idiosyncrasies, but personally, I blame the weather forecasters for giving the nation the impression that the place may not even exist.