It is, proclaimed Charles Wyndham in 1908, ‘an institution alien to the spirit of our nation’. The alien having long since landed, it’s easy to snicker. After all, what would English (British? — that’s another question) theatrical life be without the National? It has become crucial to the way audiences think about themselves — and imagine what they might become.