Bowlaway, Elizabeth McCracken’s first novel in 18 years, is a great American candy-colour Buddenbrooks, a multi-generational epic spanning almost 100 years and presenting the lives of a whole panoply of people. Swap the family with their grain business in Thomas Mann’s novel for the Truitts and their bowling alley in Salford, north of Boston, and you will have the stuff of McCracken’s rambunctious saga.