‘Is it like a packet of fags?’ asked my husband, less annoyingly than usual, but still in some confusion. I had been telling him why a book was like a sarcophagus, which I admit has the ring of a Victorian riddle.

It has long been accepted that book shares the same derivation as beech.