Usually, the return of Killing Eve would be pretty much guaranteed to provide the most unconventional, rule-busting TV programme of the week — where genres are mixed so thoroughly as to create a whole new one. This week, though, there were two new series that were even harder to classify.