The Hungarian writer László Krasznahorkai, who sounds like a sneeze and reads like a fever, is on a mission to build our collective stamina. His novels have always resisted easy interpretation, with their page-long sentences and catastrophic air, and in his ‘most popular’ book, Satantango, the clanging language and doomy setting worked to great effect.