‘A matter that hurts me is that I have made many hundreds of people laugh, in various cities, during the last year or so, but not you — and your father is thought to be a wit.’ This was the poet John Berryman to his nearly-estranged son Paul in 1964.