When trying to get my head around the row that has engulfed Eton College in the past two weeks I keep getting sidetracked by the comic details. Like the fact that the headmaster, Simon Henderson, is nicknamed ‘trendy Hendy’ on account of his mission to transform Eton into a modern, progressive institution.