This is an article about some difficult, complex subjects: suicide, mental health, support for transgender children. It’s also about something very simple: a horrible failure of journalism by the BBC.

I’ll come to the BBC in due course, but given that this is about the potential for self-harm among young people, I think it’s important to take some time to offer some context and background facts.