When a small US publisher accepted my first book for young adults, ‘Crosstrack’, it wasn’t long before things went pear shaped. The novel follows two teenage athletes, one a middle class American, the other a young Syrian refugee. Apart from cycling ability, they have another thing in common: both are trans.