Last week I attended a dance performance in person for the first time since March last year. If you’d asked me to choose the ideal show for the occasion, I’d have probably picked something with marquee names and lavish costumes — a classical ballet gala, or maybe one of Matthew Bourne’s glittering productions.