There are few good things to say about the public conversation around transgender issues, which all too often shows us — all of us — at our worst. But it also offers up a seemingly endless series of case studies illustrating wider problems with the way contemporary culture and institutions deal with difficult ideas.