My sophomore year of college, I studied abroad in Ireland. I had pretty high expectations: my mother’s side of the family is almost entirely of Irish descent, and I suppose in some inchoate way I yearned to “go home,” as it were, even though the last of my Irish ancestors had arrived on American soil more than 150 years ago.