Why are so many people in such a muddle over the word ‘woman’? Sadly, a share of the blame falls on women’s studies and gender studies. I should know: this has been my academic field for over a decade.

As a teaching assistant, I remember repeating the phrase ‘there is more difference among the sexes than between the sexes’ in front of a group of students, without properly thinking it through.