The Luis Rubiales scandal is being presented in Britain as ‘The kiss that started Spain’s MeToo movement’. But, in reality, the overseas coverage of the Spanish Football Federation’s president’s kiss – and his refusal to resign – tells us more about the UK and our own ignorance than it reveals about the country we visit in vast numbers but still struggle to understand.