The Turkey-EU deal will do nothing to fix the migrant crisis. Just ask the people-smugglers in Istanbul