Andrew Drummond traces the short, turbulent career of Thomas Müntzer, the rabble-rousing revolutionary behind the peasants’ uprising in 1520s Germany