Having abandoned her marriage and her career as a lawyer, Debré re-emerges as a lesbian, a writer, and a seducer equal to Casanova