It is becoming more than a useful tool, fears Neil Lawrence. As it takes over most of our work, we grow less and less efficient at doing what remains