Athol Fugard likes to dump his characters in settings with no dramatic thrust or tension. A prison yard is a…