Deep in the guts of Russian library stacks exists what remains — little acknowledged or discussed — of a dead…