Knausgaard’s unsettling novel continues to explore previous themes in the series, including the strange phenomenon of the black metal music scene in socially balanced Norway