It’s awful, but the surname Rausing (once synonymous only with the Tetrapak fortune) now summons up a terrible stench in…