Women certainly found the bob a welcome change – but with shorter skirts came agonising over diets, depilatories, make-up and dangerous cosmetic surgery