Far-right and Islamist extremism are both cause for concern in Britain today. But there’s another threat which all too often…